PROGRAMMA

Johann Sebastian BACH (1685-1750) / Charles Gounod (1818-1893)
1 - Prelude (BWV 846), Ave Maria (M�ditation)

Silvius Leopold WEISS (1687-1750)
2 - Ciaconna, Suite no.10 (SW14)

Henry PURCELL (1659-1695)
Suite no.2 (Z 661)
3 - Prelude
4 - Almand
5 - Corant
6 - Saraband

Georg Philipp TELEMANN (1681-1767)
Fantasie no.9 (TWV 40:22)
7 - Siciliana-Vivace-Allegro

Silvius Leopold WEISS (1687-1750)
8 - Fantasie no.9

Johann Sebastian BACH (1685-1750)
9 - Ciaconna, Partita Secunda (BWV 1004)

DETAILS

AVE MARIA - Baroque Recital

INLEGTEKST door Raphaella Smits

"Deze opname van barokmuziek was een hele uitdaging: de stukken, oorspronkelijk geschreven voor viool, luit of klavier, heb ik aangepast voor mijn acht-snarige gitaar.

Om te transcriberen naar een instrument dat in die periode niet eens bestond, moest ik naar de essentie gaan, naar de ziel van de muziek. Ik moest de taal van de barokcomponisten volledig doorgronden: de klank, de structuur en de betekenis van hun werken opnieuw ontdekken, en dan in een heel andere setting brengen. Ik moest zo dicht mogelijk bij het origineel blijven en vervolgens alle capaciteiten van een acht-snarige gitaar gebruiken om mijn eigen versies te maken. Mijn richtsnoer was: het gaat voor alles om de muziek en de retoriek.

Tijdens mijn onderzoek kwam ik een aantal prachtige settings tegen, transcripties van Francisco T�rrega (Ave Maria, Bach-Gounod), Kazo Kanatani (Purcell) en Ruggero Chiesa (Weiss). Ze waren allemaal een inspiratie voor mij.

De samenwerking met Javier Salvador, de ingenieur van de opnamestudio, was een meerwaarde: hij maakt zeker deel uit van het resultaat dat je hoort. Hij heeft me alle ruimte gegeven die een muzikant nodig heeft om creatief te zijn. "

DOWNLOAD CD of per TRACK

BESTEL FYSISCHE CD

WAT ANDEREN ZEGGEN

"Dit is niet je typische barokke gitaaropname. Zo heeft gitarist en arrangeur Raphaella Smits een ietwat ongebruikelijk programma geselecteerd van composities die oorspronkelijk voor klavier of viool waren bedoeld, maar ook voor de meer gangbare luitstukken: Bachs Prelude BWV 846 (in een bewerking op basis van Charles Gounod's bewerking) en de tweede klavierpartita (BWV 1004), selecties uit een Purcell klaviersuite, een prachtige bewerking van een van Telemann's fantasieen voor viool solo, en een paar luitstukken van Silvius Weiss.
Smits bespeelt een achtsnarige gitaar, wat haar nogal wat extra bereik geeft en voorkomt dat ze met een conventionele zessnarige gitaar het soort registeraanpassingen moet doen die nodig zijn. Haar spel is wonderbaarlijk virtuoos zonder opzichtig te zijn, en emotioneel expressief binnen de beperkingen van het barokke idioom. Een echte aanrader."